Expériences de la dé-matérialité de la construction en terre
Première Edition
تراب 26
Turâb❜26
05-06 JUIN 2026
Ecole Nationale d’Architecture et d’Urbanisme ENAU, Sidi Bou Said, Tunis, Tunisie
Domaine Sainte Marie du Zit, Zaghouan, Tunisie
PROJET LAURÉAT DU PROGRAMME RENÉ DESCARTES 1-EDITION 2025 DE L’INSTITUT FRANÇAIS DE TUNIS IFT
PARTENAIRES
AMBASSADE DE FRANCE EN TUNISIE
INSTITUT FRANÇAIS
PROGRAMME
تراب’ 26
Turâb’26
ENAU-Petit Amphi
Vendredi 5 juin 2026
07h30 Accueil des Participants
08h30 Allocutions d’Ouverture
Directrice de l’Institution Hôte
Hind KAROUI, Directrice de l’Ecole Nationale d’Architecture et d’Urbanisme – ENAU
Présidents des Universités Tunisiennes
Nadia MZOUGHI AGUIR, Présidente de l’Université de Carthage – UCAR
Moez CHAFRA, Président de l’Université Tunis El Manar – UTM
Directeurs des Laboratoires Organisateurs
Fakher KHARRAT, Laboratoire de Recherche en Patrimoine et Architecturologie LarPA – ENAU – UCAR Yadh ZAHAR, Laboratoire Villes Durables et Environnement Construit VDEC – ENAU – UCAR
Essaieb HAMDI, Laboratoire Ingénierie Géotechnique et Géo-Risques LIGG – ENIT – UTM
Thierry JOFFROY, Centre International de la Construction en Terre CRAterre, Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Grenoble ENSAG, Université Grenoble Alpes UGA
Responsables des institutions supportant Turâb’26
Pascal CHARDONNET, Institut Français de Tunis IFT
Jean Philippe THOUARD, Agence Universitaire de la Francophonie AUF
Co-Présidente de Turâb’26
Faten HUSSEIN, Laboratoire de Recherche en Patrimoine et Architecturologie LarPA – ENAU – UCAR
09h15 – 09h45 CONFERENCE 01 – Pr. Zoubeir LAFHAJ
A l’ère des jumeaux numériques, repenser la construction en terre entre tradition et innovation
09H45 – 11h05 SESSION 01 – EXPÉRIENCE SENSIBLE ET MÉMOIRE DE LA TERRE
Modération : Pr. Thierry JOFFROY
09h45 Amira BEN DRISS – Le mur des calques de mémoire : La terre comme archive vivante en Tunisie 10h00 Dahbia ABBOU, Ibtissem CHACHOU – La muraille en terre de Sour: Mémoire et rémanence
10h15 Faten TRAD – Terre, mémoire et atmosphères: La terre comme expérience spatiale dématérialisée à Takrouna et dans l’habitat troglodytique et le monde des ksour du Sud tunisien
10h30 Fathia BOUCHAREB – Les Zguegs de Laghouat : Matrice sensorielle et accolure férale
10h45 Q&R
1105 – 11h25 Pause-café
11h25 – 11h55 CONFERENCE 02 – Satprem MAINI
Pushing the limits of earthen building with stabilised earth
11H55-12H15 SESSION 02 – TECHNIQUES CONSTRUCTIVES EN TERRE ET MATÉRIAUX GÉO/BIO-SOURCÉS
Modérateur : Pr. Karim MILED
11h55 Martin POINTET, Hugo GASNIER, Thierry JOFFROY – Le coffrage à pisé : Paramètre d’optimisation dans la conception architecturale
12h10 Ghada SNOUSSI, Jalel RHIMI, Raoudha SASSI, Lassad TIZAOUI – Blocs de terre géo-biosourcés issus de sols excavés
12h25 Heba WAFI, Faten HUSSEIN – Earth, rubble, and memory: Developing hybrid construction
materials for post-conflict Gaza
12h40 Imen BEL HADJ ALI, Faten HUSSEIN, Essaieb HAMDI – Experimental optimization of wheat straw fiber content in traditional Tunisian adobe
12h55 Q&R
13h15 14h15 Pause déjeuner à la Station !
14h15 14h45 CONFERENCE 03 – Pr. Thierry JOFFROY
Construire en terre aujourd’hui : Enjeux techniques et environnementaux mais aussi défis sociaux, culturels et de gouvernance
14h45 – 16h05 SESSION 03 – PATRIMOINE EN TERRE, SAVOIR-FAIRE, REGENERATION Modérateur : Pr. Fakher KHARRAT
14h45 Philippe GARNIER – La terre entre passion et raison
15h00 Meriem RADOUANE – Échos de terre et d’âme dans le patrimoine bâti en terre algérien
15h15 Henry Eduardo TORRES PECEROS, Thierry JOFFROY – Architecture et mémoire dans l’architecture en terre du Perou Ancien
15h30 Oumaïma BOUSLAMA – Des cités puniques aux gourbivilles, sur les traces d’un savoir-faire ancestral : La construction en Toub en Tunisie
15h45 Q&R
16h05-16h25 Pause café
16h25 – 17h45 SESSION 04 – HYBRIDATION DE LA TERRE, INNOVATIONS ET DEFIS Modérateur : Pr. Essaieb HAMDI
16h25 Yadh ZAHAR – Valorisation des sédiments des retenues des barrages en construction rurale 16h40 Insaf MEHREZ, Habiba BENZARTI – Ecochrono EBSC: De l’ingénierie matérielle à la
temporalité incarnée
16h55 Fakher JAMOUSSI – Utilisation des Géomatériaux tunisiens dans l’éco-construction
17h10 Fatma LOUATI, Omar MEZGHANNI, Houcem TRABELSI, Nihel MZID – Assessment of quarry washing fines suitability for producing Compressed Earth Blocks: Impact of compaction on mechanical and hydraulic properties
17h25 Q&R
17h45 Regards cinématographiques sur les technolectes de terre en Tunisie : Les courts métrages « toub ouled ayar » de Yosr AMMAR, Feriel MESBAH et Jawaher ZEMMOUCHI & « hkeyet trab » de Moez ASSILI et Nadine BELKHIR (AVAterre – SESC/AUF DRAN8967)
18h15 Fin de la 1ère journée de Turâb’26
Samedi 6 juin 2026
ENAU-Petit Amphi
08h00 Accueil des Participants
08h30 – 09h00 CONFERENCE 04 – Pr. Heiner LIPPE – Load-bearing earth block masonry in Germany
09h00 – 10h20 SESSION 01 – FORMES DE TERRE: PAYSAGEGE, POETIQUE ET IDENTITE Modérateur : Pr. Philippe GARNIER
09h00 Maria BROWN BIRABEN – Terre crue à travers ses métiers aux pays non-industrialisés: Poésie! 09h 15 Souad BOUGHERARA – For a recognition of the traditional construction techniques in the Casbah of Dellys in Algeria: Earthen engineering and human ingenuity
09h30 Khaoula BEN CHEIKH SOUGUIR – La poétique des architectures en terre : Fabrique du paysage et construction d’une identité territoriale durable
09h45 Stefania PUNTAROLI – Shaping earth: Creative, handmade architecture and personal self-building with Tuscan soil
10h00 Q&R
10h20 – 10h40 Pause-café
10h40 – 11h10 CONFERENCE 05 – MC. Rafik ABDALLAH – Fire behavior of earthen materials
11h10 – 12h30 SESSION 02 – PERFORMANCES ENERGETIQUES DE LA TERRE Modérateur : MC. Hugo Gasnier
11h10 Redouane MOULAY, Houda NOUIOUA, Hamida BENCHEIKH – Performance thermique des bâtiments en terre crue dans les zones arides : étude de cas du vieux ksar de Laghouat (Algérie)
11h25 Zaineb OUHEIBI SEBRI, Khaya MCHUNU, Hind KAROUI, Felix N. OKONTA – Architecture of the Future and Local Traditions: Thermal Effusivity and Dematerialization in Earthen Constructions in Tunisia and South Africa
11h40 Houcem NAILI, Ahmed JELIDI – Amélioration des propriétés thermiques et acoustiques de l’Adobe
11h55 Ines SAHTOUT – Habiter la terre : Transition des usages, ramification Architecturale et bio-matérialité dans une approche paramétrique du troglodytisme
12h10 Q&R
12h30 – 13h30 Pause déjeuner à la Station!
13h30 – 14h00 CONFERENCE 06 Pr Ahmed JELIDI Etat des lieux de la Construction en Terre en Tunisie
14h00 – 14h30 SESSION 03 – PROJECTUELLE DE LA TERRE ET PERSPECTIVES Modérateur : Pr. Heiner LIPPE
14h30 Hana SAMET – Récit de la fabrique d’un groupe scolaire en pisé porteur
14h15 David SERERO, Dorothée SIPP – Expérience de la matérialité : Construire en terre crue avec des ressources mixtes et locales
14h30 Rim MENIA, Nacer-Eddine AZZOUG, Martin POINTET – 3D printing in earthen construction: community involvement and ethical considerations
14h45 Amdjed Islam DALI, Lina CHAOUI, Hajar KARMANE, Najem Eddine ROMDHANEI – Civil society workshops as a strategy for safeguarding earthen architectural heritage in North Africa 15h00 Q&R
15h20 – 15h35 Exposition « Mémoire des mains, Mémoire de terre » de Feriel MESBAH
15h35 – 16h45 Autour d’un café à l’Aquarium…LA SESSION POSTERS Modératrice: MC. Faten HUSSEIN
15h35 Mayssa ALOUI, Hanène BEN SLAMA, Houda DRISS – Réactivation des techniques de construction en terre par le chantier participatif
15h45 Bouchra LECHLAH – Bio-sourced Poured Earth Composites Reinforced with Palm Fibers for Sustainable Construction
15h55 Faycal HOUIMLI, Sabrina SOTO – Les Ksours en terre : Rythmique poétique d’une matérialité paradoxale – cas des Zibans en Algérie
16h05 Aida HERMI – Analyse HBIM de la matérialité de la construction en terre à Carthage
16h15 Nihed BEN CHAABEN, Amira BEN DRISS – Design espace et défis d’appropriation du
matériau terre en Tunisie
16h25 Ali BOULEMAREDJ, Amel SAIFI – fondement théorique du résonateur Helmholtz à base de brique cuite pour l’atténuation du bruit routier
16h35 Souad BOUGHERARA – Algerian ksours and poetics of earth: When light shapes space
16h45 – 17h15 WRAP UP SESSION – Remise des prix « Best Turâb’26 Paper Presentation » et « Best Turâb’26 Poster >>
17h15 Fin de la 2ème journée de Turâb’26
